„Gutschein“-Tausch
Von 2017 bis 2021 erhielten im Saalekreis Menschen mit sogenannter Duldung „Gutscheine“ statt Bargeld. Diese Seite dokumentiert die Hintergründe und Auswirkungen und den damaligen solidarischen Tausch, organisiert von der Tauschgruppe Halle-Merseburg.
Aktuelles
Mit Sorge und Wut verfolgen wir die aktuellen politischen und populistischen Debatten um das Thema Migration und den geplanten weiteren Verschärfungen (oder viel mehr der Aushöhlung und Abschaffung) des Rechts auf Asyl, der weiteren Abschottung Europas und der zu tiefst rassistischen Entmenschlichung, die mit all dem ergeht.
Ein „neuer Baustein“ im Abschreckungs- und Entrechtungskatalog der großen Koalition soll, neben einer langen Liste weiterer Maßnahmen, die sogenante Bezahlkarte für Geflüchtete sein. Hierfür wird lediglich ein bereits erprobtes Prinzip von Ausgrenzung und Entmündiung neu gelabelt. Hieß es früher Sachleistungen, Gutscheine und Essenspakte, heisst es nun Bezahlkarte. Jahre und Jahrzehnte haben Betroffene und UntersützerInnen u.a. gegen das Sachleistungsprinzig und die Residenzpflicht und für ein Existenzminimum und für Bewegungsfreiheit gekämpft. Beide Instrumente zur Beschränkung und Kontrolle von Menschen mit Fluchtgeschichte wurden als Teil des damaligen „Asylkompromisses“ mit dem Asylbewerberleistungsgesetzes 1993 eingeführt. Beides wurden nach langen Jahren der Auseinandersetzung auf politischer, wie juristischer Ebene 2012 bzw. 2015 bundesweit in ihrer bisherigen Form abgeschafft. Das Sachleistungsprinzig kam aber weiter als Sanktionierungsmittel zum Einsatz, wie hier im Saalekreis und eine Wohnsitzauflage beschränkt bis heute die Menschen in ihrer freien Wahl des Wohnortes und Lebensmittelpunktes.
Nun sollen die Uhren also politisch zurück gedreht werden. Was das alles in der Praxis tatsächlich heißen wird, zu aller Erst für die Betroffenen, und zum Anderen für solidarische Strukturen, wissen wir aus den Erfahrungen der Jahre als Tauschgruppe: Verweigerung gesellschaftlicher Teilhabe, Rassismus an der Supermarktkasse, Isolation bis hin zu Mangelernährung. Deutsche Willkommenskultur at its best!
Nov 2023
Das Video ist von 2012, bevor die Gutscheine bundesweit abgeschafft wurden. Es erklärt ganz plastisch, was es heisst von Gutscheinen betroffenen zu sein und/oder mit ihnen einkaufen zu müssen.
****
Seit Frühjahr 2021 erhalten erfreulicher Weise offenbar geflüchtete Menschen mit einer sogennanten Duldung keine „Gutscheine“ mehr, sondern wieder Bargeld. Ob die „Gutschscheine“ tatsächlich für alle Betroffenen abgeschafft wurden oder ob sie auch weiterhin gegen Einzelne seitens des Asylzentrums Merseburg als Sanktionsmaßnahmen eingesetzt werden, werden wir auch weiterhin beobachten und darüber informieren.
Wir danken an dieser Stelle allen solidarischen Menschen, die sich in den vergangenen Jahren am Umtausch beteiligt haben!!!
Mai 2021
****
Informationen zum Umtausch von „Gutscheinen“ gegen Bargeld mit Geflüchteten aus dem Saalekreis
Wie tauscht man um? Wie läuft das ab? Wie und wo kauft man mit Gutscheinen ein?
Alle Informationen im Überblick
Infoblatt und Liste der Einkaufsmöglichkeiten
Plakat/ Comic zum selber ausdrucken und verteilen
Wo kann ich mit den Gutscheinen einkaufen und welche Erfahrungen gibt es beim Einlösen der Scheine?
Sodexo-Läden und ihre Eigenschaften überarbeitet, Januar 2021
Einkaufinfo für Halle: Der Rewe in der Krausenstraße nimmt keine Gutscheine mehr an.
Kontakt
tauschgruppe-halle[at]riseup.net
cafeinternationale[at]posteo.de
MonitorMerse-Twitter
Cafe Internationale
Presse / Öffentlichkeitsarbeit
2020
*Zur Situation der Bewohner*innen im Lager Krumpa / 27. April 2020, Radio Corax
*20 Euro für mehr Teilhabe am öffentlichen Leben / 03. April 2020, MDR
*Hochschule Merseburg verbietet solidarischen Gutscheintausch / 17. Februar 2020, .coom
* „Es geht um gleiches Recht für alle Menschen“ Mahnwache des Café Internationale zur menschenunwürdigen Situation Geflüchteter im Saalekreis / 4.1.2020, transit magazin
2019
*„Leben mit Gutschein ist scheiße“ Flüchtlinge und Unterstützer gegen Sanktionen / 20.12.2019, MZ
* „Sie akzeptieren mich nicht“ Nach 21 Jahren Duldung – Ist der Saalekreis ein Zuhause? / 10.12.2019, MZ
2018
* Striegel torpediert Gutscheine: Warum Tauschaktion für Flüchtlinge den Kreis kaltlässt 09.11.18, MZ
* Sanktion vom Saalekreis: Warum Sebastian Striegel Gutscheine für Flüchtlinge torpediert 06.11.18, MZ
* Interview mit einer Vertreterin der Tauschgruppe: „Beteiligt Euch am Gutscheintausch. Solidarität statt Sanktionen!“ im Transit Magazin am 10.7.2018
* Interview bei Radio Corax anhören vom 24.05.2018
* Probleme beim Einlösen Gutscheine statt Geld für Flüchtlinge als Sanktion 23.05.18, MZ
2017
* Demonstration in Merseburg: »Gegen institutionellen Rassismus und für eine solidarische Gesellschaft« PM vom 05.12.2017, Flüchtlingsrat LSA
* Kreis will Druck erhöhen Gutscheine statt Geld für ausreisepflichtige Ausländer 22.12.2017, MZ
* Gutscheine, die kaum zum leben reichen – Sanktionen gegen Geflüchtete in Sachsen-Anhalt / 7.11.2017, Radio CORAX