Update zu den Hungerstreiks in Amberg und Dingolfingen (Bayern)

Veröffentlicht am von

Amberg – Flüchtlinge beenden Hungerstreik
Steatment des Refuggee Streik Amberg vom 23.April 2014:
Nach 10 Tagen im Protest und unserer Kundgebung am Freitag, den 21.03.2014, bei der wir direkt mit den BewohnerInnen von Amberg sprechen konnten, mussten wir aufgrund zu hohen Druckes von offizieller Seite unser Zelt einpacken und die Straße verlassen. Dies bedeutet aber nicht, dass wir den Protest beendet haben – wir möchten lediglich das Gesetz achten. Wir sind bereits dabei ein neues Protestzelt zu planen und wir werden nicht ruhen, bis wir unsere Forderungen erreicht haben.
An dieser Stelle müssen wir erwähnen, dass unser letztes Zelt bereits einige kleine Verbesserungen im Asylheim in der Kümmersbrucker Straße bewirken konnte und mit Frau Rasoulkhanis und Frau Kuchlers Hilfe als Vermittler, die Forderungen einiger Mitstreiter befriedigt wurden.
***
Unfortunately on Friday 21.03.2014 after 10 days of protest and our speech at Markplatz, where we could talk directly to the people of Amberg, we were forced to gather our tent and had to leave the streets, because of putting too much pressure over our members by officials. But this doesn’t mean that we stopped our protest, we just want to respect the law. We are already planning a new Protest Tent to be back again and there will be no pull back until achieving all our demands.
Moreover we have to announce that our former tent could already make some small positive changes in Asylheim in Kümmersbrucker Straße and with Ms. Rasoulkhani’s and Ms. Kuchler’s help as negotiators, some of our members reached their demands.
weiterlesen/read more
Presse
Pro Asyl
Mittelbayrische Zeitung
Radio Ramasuri
Dingolfingen – Polizei löst Protestcamp auf
Nach fünf Tagen Durststreik löste am 17.3.14 die Polizei das gesamte Camp der Flüchtlinge in Dingolfing auf. 20 Menschen werden vorläufig festgenommen.
Statement des 4ten Tages des Trockenen Hungerstreiks in Dingolfing – Fight for Rights vom 16.03.14:
Zu Beginn waren wir 14 Geflüchtete. Einige verließen den trockenen Hungerstreik, einige sind neu hinzugekommen. Jetzt sind wir 10 Durststreikende. Heute ist unser 4ter Tag im trockenen Hungerstreik gegenüber dem Landratsamt Dingolfing-Landau. In den Medien gab es schlechte Berichterstattung über uns. Jetzt wollen wir Einiges klarstellen. weiter lesen
Presse
Bayrischer rundfunk
Süddeutsche