📢 Kundgebung vor der Ausländerbehörde Haldensleben

07.10.2025 13:00 – 17:00 Uhr
Kronesruhe 8, 39340 Haldensleben

* Protest, Reden, warmes Essen. *

Ausländerbehörden abschaffen überall!

Menschenrechte für alle!
Freiheit für Yerro! Freiheit für alle Gefangenen in Abschiebeknästen!

Schreibe eine Mail an die Fluggesellschaft! Die Vorlage findest du hier!

✊ Kommt zahlreich und zeigt eure Solidarität!
🚃 Organisiert eine gemeinsame Fahrt von eurer Stadt nach Haldensleben!
📢 Bringt Reden, Flyer und Transparente mit!

Am 30. September 2025 wurde unser geliebter Freund und Genosse in Abschiebehaft genommen und nach Dresden gebracht, wo er bis zu seiner geplanten Abschiebung in zwei Wochen festgehalten wird. Er wurde ohne Vorwarnung und ohne Fluchtmöglichkeit in der Ausländerbehörde festgenommen, als er seine Papiere verlängern wollte.

Dies ist nicht nur ein Angriff auf ihn – es ist ein Angriff auf alle, die für ein Leben in Würde und Sicherheit kämpfen.

Es ist einer von Tausenden Fällen, die sich täglich hinter verschlossenen Türen in den Ausländerbehörden im ganzen Land ereignen.

Wir fordern Gerechtigkeit für unseren Freund im Gefängnis, für alle anderen Menschen, die inhaftiert und wie Kriminelle behandelt werden, obwohl ihr einziges Verbrechen darin besteht, ein Leben in Frieden und Würde zu suchen, für alle Menschen in Deutschland und anderswo, die jeden Tag gegen die Barrieren des repressiven Asylsystems um ihr Überleben kämpfen.

Seit drei Jahren kämpft unser Freund unermüdlich für sein Bleiberecht. Er war eine starke, klare und mutige Stimme innerhalb der Bewegung – trotz der vielen Schwierigkeiten, mit denen er konfrontiert war.

Aber er kämpfte nicht nur für sich selbst – er kämpfte für uns alle. Er gab uns Hoffnung, als alles hoffnungslos schien, und Mut, als wir müde waren.

Deshalb erheben wir jetzt unsere Stimme, um seiner Stimme Gehör zu verschaffen, aber auch, um sichtbar zu machen, womit viele andere konfrontiert sind.

Wir müssen uns zu Wort melden über diese normalisierte Gewalt in diesem Land.

Wir müssen uns zu Wort melden über die Grausamkeit der Politik, die seit Jahrhunderten Länder zerstört und ausbeutet und nun Mauern baut und Menschen tötet, die als Folge davon ein sicheres Leben suchen.

Wir werden nicht aufhören, für Gerechtigkeit zu kämpfen.

Niemand ist frei, solange nicht alle frei sind.

Wir rufen zu einer Demonstration vor der Ausländerbehörde Haldensleben auf, um die Verantwortlichen zu adressieren und ihnen zu zeigen, dass wir nicht schweigen werden.

https://www.instagram.com/solidarity_movement_st/

solidarity_movement@systemli.org
_________________________________________________

📢 Rassemblement devant l’Ausländerbehörde de Haldensleben 📢

07.10.2025 13h – 17h

Kronesruhe 8, 39340 Haldensleben

* manif, discours, repas chaud. *

Abolissons toutes les Ausländerbehörden !

Les droits humains pour toutes et tous !

Libérez Yerro ! Libérez toustes les prisonnier-es en attente d’expulsion !

✊ Venez nombreux-ses et montrez votre solidarité !
🚃 Organisez un trajet commun depuis votre ville jusqu’à Haldensleben !
📢 Apportez des discours, des flyers, des banderoles !

Le 30 septembre 2025, notre cher ami et camarade a été placé en détention par les services d’immigration et transféré à Dresde où il sera détenu jusqu’à son expulsion prévue le 15.10.

Il a été piégé et arrêté au bureau de l’immigration alors qu’il prolongeait son permis de séjour, sans avertissement et sans possibilité de s’échapper.

Il ne s’agit pas seulement d’une attaque contre lui, mais contre tous-tes celleux qui luttent pour une vie digne et sûre.

C’est un cas parmi des milliers d’autres qui se produisent chaque jour derrière les portes closes des bureaux de l’immigration dans tout le pays.

Nous réclamons justice maintenant, pour notre ami en prison, pour toutes les autres personnes détenues et traitées comme des criminels alors que leur seul crime est de rechercher une vie dans la paix et la dignité, pour toutes les personnes en Allemagne et ailleurs qui luttent chaque jour pour leur survie contre les barrières du système d’asile oppressif.

Au cours des trois dernières années, notre ami s’est battu sans relâche pour son droit de rester. Il a été une voix forte, claire et courageuse au sein du mouvement, malgré les nombreuses difficultés auxquelles il a été confronté.

Mais il ne s’est pas battu uniquement pour lui-même, il s’est battu pour nous toutes et tous. Il nous a donné de l’espoir quand tout semblait désespéré, et du courage quand nous étions fatigué-es.

C’est pourquoi nous élevons notre voix aujourd’hui, pour faire entendre la sienne, mais aussi pour rendre visible ce à quoi beaucoup d’autres sont confronté-es.

Nous devons dénoncer la violence normalisée dans ce pays.

Nous devons dénoncer la cruauté des politiques qui détruisent et exploitent des pays depuis des siècles et qui, aujourd’hui, construisent des murs et tuent celleux qui cherchent à mener une vie sûre.

Nous n’abandonnerons pas notre combat pour la justice.

Personne n’est libre tant que tout le monde n’est pas libre.

Nous appelons à un rassemblement devant l’Ausländerbehörde Haldensleben pour interpeller les responsables et leur montrer que nous ne resterons pas silencieux.

https://www.instagram.com/solidarity_movement_st/

solidarity_movement@systemli.org

_________________________________

تظاهرات مقابل اداره امور خارجیان هالدنس‌لبن 📢

۰۷.۱۰.۲۰۲۵ – ساعت ۱۳:۰۰ تا ۱۷:۰۰

Kronesruhe 8, 39340 Haldensleben

اعتراض، سخنرانی، غذای گرم.

❌ بس است با ادارات امور خارجیان در همه‌جا!

✊ حقوق بشر برای همه!

✊ آزادی برای یرو! آزادی برای همه زندانیان در بازداشتگاه‌های اخراج!

بیایید پرشمار حضور پیدا کنیم و همبستگی خود را نشان دهیم!

🚃 از شهر خود سفری مشترک به هالدنس‌لبن سازماندهی کنید!

📢 با خود سخنرانی‌ها، بروشورها و بنرها بیاورید!

در تاریخ ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۵ دوست و رفیق عزیز ما بازداشت و به بازداشتگاه اخراج در درسدن منتقل شد، جایی که تا زمان اخراج برنامه‌ریزی‌شده‌اش (در دو هفته آینده) نگهداری می‌شود.

او بدون هیچ هشدار و بدون امکان فرار، درست وقتی که برای تمدید مدارکش به اداره امور خارجیان مراجعه کرده بود، دستگیر شد.

این تنها حمله به او نیست – این حمله به همه‌ی کسانی است که برای زندگی با کرامت و امنیت مبارزه می‌کنند.

این فقط یکی از هزاران موردی است که هر روز پشت درهای بسته در ادارات امور خارجیان سراسر کشور رخ می‌دهد.

ما عدالت می‌خواهیم – برای دوستمان در زندان، برای همه‌ی افرادی که بازداشت شده و مانند مجرم با آنها رفتار می‌شود، در حالی‌که تنها “جرمشان” جستجوی زندگی در صلح و کرامت است، و برای همه‌ی انسان‌ها در آلمان و جاهای دیگر که هر روز علیه موانع سیستم سرکوبگر پناهندگی برای بقا مبارزه می‌کنند.

سه سال است که دوستمان بی‌وقفه برای حق ماندن خود مبارزه کرده است. او صدایی قدرتمند، شفاف و شجاع درون جنبش ما بود – با وجود همه دشواری‌هایی که با آنها روبه‌رو شد.

اما او تنها برای خودش مبارزه نکرد – او برای همه‌ی ما مبارزه کرد. او وقتی همه‌چیز ناامیدکننده به نظر می‌رسید، به ما امید داد و وقتی خسته بودیم، به ما شجاعت بخشید.

به همین دلیل، اکنون ما صدای خود را بلند می‌کنیم تا صدای او شنیده شود، و همچنین دیده شود که بسیاری دیگر با چه چیزی مواجه هستند.

ما باید درباره این خشونت عادی‌شده در این کشور سخن بگوییم.

ما باید درباره بی‌رحمی سیاستی سخن بگوییم که قرن‌ها کشورها را ویران و غارت کرده و حالا دیوار می‌سازد و انسان‌هایی را می‌کشد که در نتیجه آن به دنبال زندگی امن هستند.

ما از مبارزه برای عدالت دست نخواهیم کشید.

هیچ‌کس آزاد نیست، تا زمانی‌که همه آزاد نباشند.

ما فراخوان به یک تظاهرات مقابل اداره امور خارجیان هالدنس‌لبن می‌دهیم تا مسئولان را خطاب قرار دهیم و به آنها نشان دهیم که سکوت نخواهیم کرد.

https://www.instagram.com/solidarity_movement_st/

solidarity_movement@systemli.org

___________________

تجمع في مبنى دائرة شؤون الأجانب في هالدنسليبن 📢

7 أكتوبر 2025، من الساعة الواحدة ظهرًا حتى الخامسة مساءً

Kronesruhe 8, 39340 Haldensleben

* احتجاج، خطابات، طعام ساخن*

ألغوا دائرة شؤون الهجرة والأجانب في كل مكان!

حقوق الإنسان مطلب للجميع!

أطلقوا سراح يِرّو! أطلقوا سراح جميع سجناء الترحيل!

✊ انضموا إلينا بأعداد كبيرة وأظهروا تضامنكم!

🚃 نظّموا رحلة مشتركة من مدينتكم إلى مدينة هالدنسليبن!

📢 أحضروا خطابات، منشورات، ولافتات!

في 30 سبتمبر 2025، اقتيد صديقنا ورفيقنا العزيز إلى مركز احتجاز المهاجرين ونُقل إلى دريسدن ليُحتجز حتى موعد ترحيله المقرر بعد أسبوعين.

حُوصِر وأُلقي القبض عليه في مكتب دائرة الهجرة والأجانب أثناء تمديد أوراقه، دون سابق إنذار أو أي فرصة للهرب.

هذا ليس مجرد هجوم عليه، بل هو هجوم على كل من يُناضل من أجل حياة كريمة وآمنة.

إنها حالة واحدة من آلاف الحالات التي تحدث يوميًا خلف الأبواب المغلقة في مكاتب الهجرة في جميع أنحاء البلاد.

نطالب بالعدالة الآن، من أجل صديقنا المسجون، ومن أجل جميع المعتقلين الذين يُعاملون كالمجرمين، بينما جريمتهم الوحيدة هي السعي لحياة بسلام وكرامة، ومن أجل جميع الناس في ألمانيا وخارجها الذين يُكافحون يوميًا من أجل البقاء على قيد الحياة في ظل نظام اللجوء القمعي.

على مدى السنوات الثلاث الماضية، ظل صديقنا يُناضل بلا كلل من أجل حقه في الإقامة. لقد كان صوتًا قويًا وواضحًا وشجاعًا خلال الإحتجاجات السلمية – على الرغم من المصاعب العديدة التي واجهها.

لم يُناضل يِرّو من أجل نفسه فقط، بل ناضل من أجلنا جميعًا. منحنا الأمل عندما شعرنا باليأس، والشجاعة عندما كنا مُرهقين.

لهذا السبب نرفع صوتنا الآن، لنُسمع صوته، ولكن أيضًا لنُبرز ما يواجهه الكثيرون.

علينا أن نُعلن عن العنف المُعتاد في هذا البلد.

علينا أن نُعلن عن قسوة السياسيين الذين دمّروا البلدان واستغلّوها لقرون، والآن يبنون الجدران ويقتلون الساعين إلى حياة آمنة نتيجةً لذلك.

لن نتخلى عن النضال من أجل العدالة.

لا يوجد شخص حرّ حتى يتحرر الجميع.

ندعوكم للتظاهر معًا أمام مبنى دائرة شؤون الهجرة والأجانب في مدينة هالدنسليبن، لمخاطبة المسؤولين ونظهر لهم أننا لن نصمت.

https://www.instagram.com/solidarity_movement_st/

solidarity_movement@systemli.org

 

_______
Download

Take Action: Stop Deportations!

Our friend is facing deportation on October 15, 2025, with a flight scheduled from Frankfurt at 20:30 operated by Freebird Airlines.

We need your solidarity: Please send an email to the airline and demand they stop participating in inhumane deportations.

Email address: services@freebirdairlines.com

***

Subject: Stop Participating in Inhumane Deportations

Dear Freebird Airlines,

I am writing to express my deep concern and outrage at your involvement in the scheduled deportation of a friend of mine on October 15th, 2025, via a flight from Frankfurt (20:30).

By enabling this deportation, you are actively participating in an inhumane practice that violates basic human rights and dignity.

I urge you to withdraw from this flight and refuse to be complicit in a system that deports people to unsafe conditions. Deportation is not a neutral service — it is a violent act.