WARNING! MASS-DEPORTATIONS! 30.11.2016

Veröffentlicht am von

27.05.2016 - Kritische Flughafenbegehung gegen Abschiebungen Halle/Leipzig
WARNING! MASS-DEPORTATIONS TO KOSOVO!
In the night from the 29th to the 30th Novembember collective deportations departing from Saxony ans Saxony Anhalt could take place. The fligth will departure at Flughafen Leipzig-Halle and arrive at Pristina, Kosovo. Concerned are the so-called “Safe Coutries of Origin” of the Western Balkans. Warning: Individual deportations might take place the following day too. Please forward these date to people affected in Saxony, Thuringia, Saxony-Anhalt and Brandenburg. Generally, these dates are accurate. Changes might occur, even shortly before the collective deportation.
ACHTUNG! SAMMELABSCHIEBUNGEN IN DEN KOSOVO!
In der Nacht vom 29. auf den 30. November können Sammelabschiebungen aus Sachsen und Sachsen-Anhalt stattfinden. Der Fkug geht vom Flughafen Leipzig-Halle, Ziel ist Pristina, Kosovo. Betroffen sind die sogenannten “Sicheren Herkunftsstaaten” des Westbalkan. Achtung: Einzelabschiebungen sind auch am folgenden Tag möglich! Inhaftnahmen auch wenige Tage vor der geplanten Abschiebung. Bitte die Termine an alle Betroffene in Sachsen, Thüringen, Sachsen-Anhalt und Brandenburg weitergeben. In der Regel treffen die Termine zu! Änderungen sind unmittelbar vor einer Sammelabschiebung aber möglich.